译文
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如(ru)今(jin)都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
我放(fang)声吟诵楚辞,来度过端午。此(ci)时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不(bu)上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江(jiang)水,让江水会带着流到湘江去(qu)。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行(xing),远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得(de)他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
四海一家,共享道德的涵养。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
他的母亲说(shuo):“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
女子变成了石头,永不回首。
注释
打围:即打猎,相对于围场之说。
树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。
10.治:治理,管理。
清蟾:明月。
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
21. 故:所以。
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。