译文
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
自鸣不(bu)凡地把骏马夸耀。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
张设罗网的人(ren)见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
定下(xia)心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
水(shui)井炉(lu)灶尚(shang)有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
这时,村里(li)来了个驼背巫(wu)婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就(jiu)写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
注释
⑸惹:沾染。御香:朝会时殿中设炉燃香。
15.西宫:皇帝宴饮的地方。
2.果:
尚:更。
(22)长缨:指权贵。缨,帽带。短褐:粗布短袄,此指平民。