译文
有时候,我也做梦回到家乡。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇(qi)功伟绩终于未能完成。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏(bai)木(mu)制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦(xian)懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆(yuan)圆的?
阳山是天下(xia)荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
归附故乡先来尝新。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
注释
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
27.食顷:吃一顿饭的工夫。
8.及春:趁着春光明媚之时。
(33)猖蹶:这里是失败的意思。然:然而。犹:仍,还。已:停止,罢休。
顺:使……顺其自然。
立:站立,站得住。