译文
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城(cheng)一带,秋草萧瑟荒凉。
夜半(ban)醒来听到了浓重的露珠滴(di)落声,打开门(men)来面对愚溪西边依稀的菜园。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花(hua)枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问(wen)是否曾经相识!
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
注释
孰:谁
⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。
⑧布衣:百姓。野老:乡村老人。酣嬉:尽情喝酒,尽情嬉游。
阊阖:天门。此喻京城或宫廷之门。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马徕,龙之媒。游阊阖,观五台。”
(11)贡:贡物。包:裹束。茅:菁茅。入:进贡。共:同“供”,供给。
咸:都。
(53)绰约:体态轻盈柔美。《庄子·逍遥游》:藐姑射之山,有神人居焉,肌肤若冰雪,绰约如处子。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
(53)此用武之国:这是用兵之地,国:地方。意思是兵家必争之地。