译文
其二
愁绪缠绕,搔头思考,白发(fa)越搔越短,简直要不能插簪了。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
登(deng)上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船(chuan)极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂(tu)饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒(mang)也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
昨晚不知院外什么(me)地方,传来一阵(zhen)阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
注释
②出泉水:汉人以为千里马是龙种,所以几次获得骏马,都说是出自水中。
198、天道:指天之旨意。
⑶土国:在国都服役。漕:地名。
钩:衣服上的带钩。
⑸飐(zhǎn):风吹物使之颤动