译文
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
阴阳参合而生万物,何为(wei)本源何为演变?
可叹立身正直动辄得咎,
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸(yu)华丽的帐幕。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
“占卦要靠掌梦(meng)之官,上帝的命令其实难以遵从。”
太阳渐渐西(xi)沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出(chu)那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际(ji)。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄(huang)的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
注释
⑤真吾父:用郭子仪事。郭子仪曾仅率数十骑入回纥大营,回纥首领马而拜,说:“真吾父也。”
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
21.齐安:在今湖北黄州。
(4)朝散郎:五品文官。
30. 监者:守门人。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。
(24)爽:差错。
(68)馆娃:即馆娃宫,在苏州附近的灵岩山,吴王夫差为西施而筑。