译文
门前有客人(ren)从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中(zhong)所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后(hou)他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天(tian)已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不(bu)断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才(cai)是自己的定所呢?
农夫停止(zhi)耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
酿造清酒与甜酒,
到处都可以听到你的歌唱,
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
注释
⑤唱罢句:唐李贺《秋来》:“秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。”这里借用此典表示总是哀悼过了亡灵,但是满怀愁情仍不能消解。
⑦绝幕:极远的沙漠。幕,通“漠”。
⑽东关:车出长安东门,故云东关。酸风:令人心酸落泪之风。
⑸斜晖:日落前的日光。晖:阳光。脉脉:本作“眽眽”,凝视貌。《古诗十九首》有“盈盈一水间,脉脉不得语”。后多用以示含情欲吐之意。
(25)吴门:苏州别称。
⑤张翰:西晋文学家,吴郡吴县人。齐王执政,辟为大司马东曹掾,见祸乱兴,以秋风起思鲈鱼为由辞官而归。