译文
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来(lai)回穿梭其(qi)中。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
繁华的长街上,还能(neng)见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无(wu)人声,只有那忙着修巢的燕子(zi),又重新回到去年的旧处。
直到家家户户都生活(huo)得富(fu)足,
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨(gu)的《梅花落》。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
被对方多情带来的痛苦的折(zhe)磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
注释
②饮:要别人喝酒。
愆(qiān):过错。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
⑥“见说二句”:沙鸥色白,因说系愁深而白,如人之白头。辛弃疾《菩萨蛮》词:“拍手笑沙鸥,一身都是愁。”
23.瓦釜:陶制的锅。这里代表鄙俗音乐。
⒂永日:长日。长,兼指时间或空间。
30.莱(lái):草名,即藜。
(34)绸缪(chóumóu):纠缠。