译文
水边沙地树少人稀,
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
该离终须要离开(kai)(kai),离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久(jiu)没有用过了;兵(bing)书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多(duo)已是泉下之人了。生来苦于百战(zhan),在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且(qie)如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
注释
〔6〕鄙陋,浅薄粗陋。愚心,愚昧的见解。若,好像。逆指,违背来信的旨意。文(wén)过,掩饰自己的过错。默,不说话;息,歇止,停止;乎,语气词,吧;默而息乎,默不作声吧。孔氏,孔子。各言尔志,各人说说你们的志向。《论语·公冶长》:“颜渊、季路侍。子曰:‘盍各言尔志。’”
12.之:到……去,前往。(动词)
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
⑥和梦也新来不做:和,连。新来,一作“有时”。
箭径:即采香径。《苏州府志》:"采香径在香山之旁,小溪也。吴王种香于香山,使美人泛舟于溪水采香。今自灵岩山望之,一水直如矣,故俗名箭径。"
绝 :断绝。
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。
1、候:拜访,问候。
23.瓦釜:陶制的锅。这里代表鄙俗音乐。