译文
战(zhan)士们(men)白天在金鼓声(sheng)中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
请任意品尝各种食品。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
江流波涛九道如雪山奔淌。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
吴国公子季札前来鲁国访问……请求观赏周朝的音乐和舞蹈。鲁国人让乐工为他歌唱《周南》和《召南》。季礼说:“美好啊!教化开始奠基了,但还没有完(wan)成,然而百姓辛劳而不怨恨了。”乐工为他歌唱们《邶风》、《庸风》和《卫风》。季礼说:“美好啊,多深厚啊!虽然有忧思,却不至于困窘。我听说卫国的康叔、武公的德行就像这个样子,这大概是《卫风》吧!”乐工为他歌唱《王风》。季札说:“美好啊!有忧思却没有恐惧,这大概是周室东迁之后的乐歌吧!”乐工为他歌唱《郑风》。季札说:“美好啊!但它烦琐得太过分了,百姓忍受不了。这大概会最先亡国吧。”乐工为他歌唱《齐风》。季礼说:“美好啊,宏大而深远,这是大国的乐歌啊!可(ke)以成为东海诸国表率的,大概就是太公的国家吧?国运真是不可限量啊!”乐工为他歌唱《南风》。季札说:“美好啊,博大坦荡!欢乐却不放纵,大概是周公东征时的乐歌吧!”乐工为他歌唱《秦风》。季礼说:“这乐歌就叫做正声。能作正声自然宏大,宏大到了极点,大概是周室故地的乐歌吧!”乐工为他歌唱《魏风》。季礼说:“美好啊,轻飘浮动!粗扩而又婉转,变化曲折却又易于流转,加上德行的辅助,就可以成为贤明的君主了”乐工为他歌唱《唐风》。季礼说:“思虑深远啊!大概是帝尧的后代吧!如果不是这样,忧思为什么会这样深远呢?如果不是有美德者的后代,谁能像这样呢?”,乐工为他歌唱《陈风》。季札说:“国家没有主人,难道能够长久(jiu)吗?”再歌唱《郐风》以下的乐歌,季礼就不作评论了。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
注释
12、利:锋利,锐利。
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
⑶闲引:无聊地逗引着玩。
无乃:岂不是。
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。