译文
独自(zi)闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
今天(tian)是什么日子啊与王子同舟。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
美丽的(de)山东女郎啊,窗下(xia)种植了一株世上(shang)罕见的海石榴。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
野鸦不解孤雁心情,只(zhi)顾自己鸣噪不停。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
真是无可(ke)奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜(xi)那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
注释
⑧关情:激动感情,牵扯情怀。纸尾:书面文字绍尾处,常署名或写年月日等。
④太清,三清之一。道教徒谓元始天尊所化法身,道德天尊所居之地,其境在玉清、上清之上,惟成仙方能入此,故亦泛指仙境。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
(8)僭(jiàn):超出本分。
⑶骚人:一般指文人墨客。此指曹侍御。木兰:木兰属落叶乔木,古人以之为美木,文人常在文学作品中以之比喻美好的人或事物。这里称朋友所乘之船为木兰舟,是赞美之意。
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。
58.莫:没有谁。
⒀申:重复。