译文
九州大地(di)如何安置?河流山谷怎样疏浚?
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
我所思念的美(mei)人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以(yi)什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一(yi)再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
一清早我就对镜梳妆(zhuang),妆成后却又(you)忍不住犹豫徘徊。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
也(ye)知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
注释
4 之:代词,指“老朋友”
(2)具官:唐宋以来,官吏在奏疏、函牍及其他应酬文字中,常把应写明的官职爵位,写作具官,表示谦敬。欧阳修写作此文时官衔是观文殿学士刑部尚书亳州军州事。
30.以:用。
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。