译文
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到(dao)头?飘飞的柳絮,落(luo)花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空(kong)。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国(guo)使节馆了。
介之推说:“献公的儿子有九个(ge),现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做(zuo)道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山(shan)的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
锲(qiè)而舍之
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
注释
1.方山子:即陈慥,字季常。
(26)无孔子:意思是没有大智的圣人。
庾信:南北朝时诗人。
(45)决命争首:效命争先。
(78)宣:周宣王。光:汉光武帝。明哲:英明圣哲。
(41)腾文:指露水在阳光下反射出绚烂的色彩。