译文
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
李陵打过大(da)漠,北进数千里,所过之处,白刃(ren)一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁(tie)骑。
你曾经为柱(zhu)下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
举笔学张敞,点朱老反复。
世人都应当视同兄弟(di),何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
注释
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。
(9)郑:周代诸侯国,在今河南新郑一带。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
⑧直:王引之《经义述闻》说:“当读为职,职亦所也。”一说同值。
4伏谒(yè):行礼拜见。谒:拜见,请求。
金猊(ni泥):狮形铜香炉。
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
(6)南斗:星宿名,二十八宿中的斗宿。古天文学家认为浔阳属南斗分野(古时以地上某些地区与天某些星宿相应叫分野)。这里指秀丽的庐山之高,突兀而出。