译文
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来(lai),奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登(deng)悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别(bie)鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地(di)方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
“张(zhang)挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
汉水如素练(lian)一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
决心把满族统治者赶出山海关。
远远望见仙人正在彩云里,
注释
⑶金门:即金马门,汉宫门名。汉代东方朔曾待诏金马门,这里以翰林院比金马门。《汉书·东方朔传》:“待诏金门,稍得亲近。”
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。
1、伯乐:孙阳。春秋时人,擅长相(xiàng)马(现指能够发现人才的人)。
⑤去日:指已经过去的日子。
⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。
(195)不终之药——不死的药。