译文
怎么能够忍受如(ru)此愁苦的(de)夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
像(xiang)琉(liu)璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
心(xin)中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
东(dong)望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪(zhe)到夜郎那样的穷山恶水的地方。
注释
①夜宴:夜间饮宴。《新唐书·五行志一》:“光宅初,宗室岐州刺史崇真之子横杭等夜宴,忽有气如血腥。”
②祭公谋父周穆王的大臣,封于祭,故叫祭公。谋父是他的字。祭(zhài),父(fǔ)。
[33]卷(juàn)轴:书册。古代还没有线装书的时期,书的形式是横幅长卷,有轴以便卷起来。后世沿用“卷轴”称书册。
[27]凭陵:凭借,倚仗。
觉: 醒悟:~悟。~醒。“~今是而昨非”。
簪(zān)花弄水:插花,游泳。
18.微躬:身体,自谦之辞。
骄:马壮健。