译文
八月的萧关道气(qi)爽秋高。
昆仑山的四面门户,什么人(ren)物由此出入?
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发(fa)白了,还在书写《太玄经》。
今年(nian)梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备(bei)了一桌饭菜,用绣着花纹的台(tai)布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜(jing)梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
注释
(31)谪:封建王朝官吏降职或远调。
57.没(mò):冒昧。没死:冒着死罪。
⑨野弦:在山野演奏的乐曲。
95、宫门令:守卫宫门的官。
137.错:错落安置。
50、璇玑:玉饰的测天仪器。
⒃礼:此处指谒见,拜访。
于兹:至今。
杨子之竖追:之:的。