译文
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已(yi)经开放。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧(wo)床。隔江的韩注他品行多么美(mei)好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉(zui)玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
常常听说湘水的神灵,善于弹(dan)奏云和之瑟。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显(xian)现出故乡生机盎然的景象。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
崇尚效法前代的三王明君。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共(gong)赴黄泉。
注释
(10)白孝德:安西(治所在今新疆库车县)人,李广弼部将,764年(广德二年)任邠宁节度使。
13.户庭:门庭。尘杂:尘俗杂事。
6.去:距离。墓:用作动词,即修墓。
〔71〕却坐:退回到原处。
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。
20.狱:(诉讼)案件。