译文
忽然想起天子周穆王,
树皮洁白润滑树干有四十(shi)围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
顽石铸就莲(lian)花峰(feng),开放于云雾幽渺的云台,
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在(zai)荒凉的古狱旁边呢?
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗(an)中竟(jing)把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜(xian)艳(yan)的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽(jin)头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
注释
⑧蜜房:蜂窝,特指蜂藏蜜的所在。
29.驰:驱车追赶。
⑷曙:明亮。
数(shǔ):历数;列举
⑩汾脽(fén shuí):汾水旁隆起的土堆。元鼎四年曾在这里出土过一口古鼎。姚:与“遥”相通。遥远的意思。四兴:指春、夏、秋、冬四季。殷殷:声音盛大的样子。河龙供鲤:指河伯提供鲤鱼。百末:各种香草做成的粉末香料。泰尊:上古的瓦尊,为酒器。酲(chénɡ):指喝醉了酒神志不清的状态。周流:通行周遍。思所并:想寻求与神的道理相合。冯:指冯夷,即河伯。
(8)荒榛:指灌木丛生。断梗:草木的断枝。