译文
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天(tian)遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜(ye)难眠。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲(qu)。抬(tai)眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
魂魄归来吧!
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃(nai)勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
注释
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
[91]屏翳:传说中的众神之一,司职说法不一,或以为是云师,或以为是雷师,或以为是雨师,在此篇中被曹植视作风神。川后:传说中的河神。
⑻向三年:快到三年了。向:近。
15. 回:回环,曲折环绕。
⑻这是一个转折语。代巢父点醒世人,也可看作转述巢父本人的话。草头露,是说容易消灭。这句和李白诗“功名宫贵若长在,汉水亦应西北流”同意。但世人不知,故苦苦相留。苦死留,唐时方言,犹今言拼命留。
8、诗书:原指《诗经》和《尚书》,这里泛指儒家的经书。