译文
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的(de)(de)绿荫丛中哀(ai)呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为(wei)何蝉翼还像从前那样娇美?
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马(ma)迅疾如飞鸟。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
说:“回家吗(ma)?”
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
幽兰(lan)转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水(shui)乡漂泊羁旅。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
幼雉(zhi)的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
秦称帝之后,忧虑过去的战争所以不断,是由于有诸侯的缘故,因此,对功臣、宗室连一尺土地都没有分封,而且毁坏有名的城池,销毁刀箭,铲除各地的豪强势力,打算保持万世帝业的安定。然而帝王的功业,兴起于民间,天下英雄豪杰互相联合,讨伐暴秦,气势超过了三代。从前秦国的那些禁令,恰好用来资助贤能的人排除创业的患难而已。因此,发奋有为而成为天下的英雄,怎么能说没有封地便不能成为帝王呢?这就是上天把帝位传给所说的大圣吧!这难道不是天意吗?这难道不是天意吗?如果不是大圣,谁能在这乱世承受天命建立帝业呢!
注释
(15)荷:拿着。戟:古代兵器。趑趄:踌躇不前的样子。
塞上:指凉州(今甘肃武威)一带边塞。此诗题一作《塞上闻笛》,又作《和王七玉门关听吹笛》。
是:指示代词,这,这个,这儿,这样。
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。
⑸与:通“欤”,吗。
(21)后所称:指石生,温生被选走,使河南人才空虚。
③后房:妻子。