首页 古诗词 更漏子·春夜阑

更漏子·春夜阑

近现代 / 马丕瑶

漫道闺中飞破镜,犹看陌上别行人。"
即病即实相,趋空定狂走。无有一法真,无有一法垢。
遵渚归鸿度,承云舞鹤鶱.微臣滥陪赏,空荷圣明恩。"
"自从飞锡去,人到沃洲稀。林下期何在,山中春独归。
结庐古城下,时登古城上。古城非畴昔,今人自来往。
"夏雨万壑凑,沣涨暮浑浑。草木盈川谷,澶漫一平吞。
名带含香发,文随绮幕开。披云自有镜,从此照仙台。"
亭楼明落照,井邑秀通川。涧竹生幽兴,林风入管弦。
虽无百发中,聊取一笑妍。羽分绣臆碎,头弛锦鞘悬。
"丽日照残春,初晴草木新。床前磨镜客,树下灌园人。
绿苔日已满,幽寂谁来顾。"
徂暑迎秋薄,凉风是日飘。果林馀苦李,萍水覆甘蕉。
"宝地邻丹掖,香台瞰碧云。河山天外出,城阙树中分。
好依盘石饭,屡对瀑泉渴。理齐小狎隐,道胜宁外物。
舞成苍颉字,灯作法王轮。不觉东方日,遥垂御藻新。"


更漏子·春夜阑拼音解释:

man dao gui zhong fei po jing .you kan mo shang bie xing ren ..
ji bing ji shi xiang .qu kong ding kuang zou .wu you yi fa zhen .wu you yi fa gou .
zun zhu gui hong du .cheng yun wu he xian .wei chen lan pei shang .kong he sheng ming en ..
.zi cong fei xi qu .ren dao wo zhou xi .lin xia qi he zai .shan zhong chun du gui .
jie lu gu cheng xia .shi deng gu cheng shang .gu cheng fei chou xi .jin ren zi lai wang .
.xia yu wan he cou .feng zhang mu hun hun .cao mu ying chuan gu .zhan man yi ping tun .
ming dai han xiang fa .wen sui qi mu kai .pi yun zi you jing .cong ci zhao xian tai ..
ting lou ming luo zhao .jing yi xiu tong chuan .jian zhu sheng you xing .lin feng ru guan xian .
sui wu bai fa zhong .liao qu yi xiao yan .yu fen xiu yi sui .tou chi jin qiao xuan .
.li ri zhao can chun .chu qing cao mu xin .chuang qian mo jing ke .shu xia guan yuan ren .
lv tai ri yi man .you ji shui lai gu ..
cu shu ying qiu bao .liang feng shi ri piao .guo lin yu ku li .ping shui fu gan jiao .
.bao di lin dan ye .xiang tai kan bi yun .he shan tian wai chu .cheng que shu zhong fen .
hao yi pan shi fan .lv dui pu quan ke .li qi xiao xia yin .dao sheng ning wai wu .
wu cheng cang jie zi .deng zuo fa wang lun .bu jue dong fang ri .yao chui yu zao xin ..

译文及注释

译文
  当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而(er)视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗(chuang)子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜(xi)欢(huan)品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
了不牵挂悠闲一身,
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无(wu)聊赖时手执团扇且共徘徊。
  那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡(dang)的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力(li)量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。

注释
⑶归:一作“飞”。
⒅上道:上路回京。 
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。这里指南宋京城临安(今杭州市)。
刑:罚。
据此句,知作诗时作者不在帝里。

赏析

  尾联“微吟”实讲“口中梅”也,“微”言其淡泊雅致,如此咀嚼,虽不果腹,然可暖心、洁品、动情、铸魂,表达出诗人愿与梅化而为一的生活旨趣和精神追求,至此诗人对梅的观赏进入了冯友兰所说的“天地境界”,人们看到的则是和“霜禽”“粉蝶”一样迫不及待和如痴如醉的诗人——一个梅化的诗人。苏轼曾在《书林逋诗后》说:“先生可是绝伦人,神清骨冷无尘俗。”《四库全书总目》说:“其诗澄澹(cheng dan)高逸,如其为人。”可知其言不谬,该诗之神韵正是诗人幽独清高、自甘淡泊的人格写照。
  《《小松》杜荀鹤 古诗》借松写人,托物讽喻,寓意深长。
  《《运命论》李康 古诗》是用骈文笔法写成的政论文,其辞采之精美,语言之整齐,音(yin)声之讲究,典故之宏富,庶几可谓是一篇十分成熟的骈体文,它对后期骈文的发展,有着举足轻重的影响。
  起首六句写战斗以前两军对垒的紧张状态。虽是制造气氛,却与《走马川行奉送封大夫出师西征》从自然环境落笔不同。那里是飞沙走石,暗示将有一场激战;而这里却直接从战阵入手:军府驻地的城头,角声划破夜空,呈现出一种异样的沉寂,暗示部队已进入紧张的备战状态。据《史记·天官书》:“昴为髦头(旄头),胡星也”,古人认为旄头跳跃主胡兵大起,而“旄头落”则主胡兵覆灭。“轮台城头夜吹角,轮台城北旄头落”,连用“轮台城”三字开头,造成连贯的语势,烘托出围绕此城的战时气氛。把“夜吹角”与“旄头落”两种现象联系起来,既能表达一种敌忾的意味,又象征唐军之必胜。气氛酝足,然后倒插一笔:“羽书昨夜过渠黎(在今新疆轮台县东南),单于已在金山(阿尔泰山)西”,交待出局势紧张的原因在于胡兵入寇。果因倒置的手法,使开篇奇突警湛。“单于已在金山西”与“汉兵屯在轮台北”,以相同句式,两个“在”字,写出两军对垒之势。敌对双方如此逼近,以至“戍楼西望烟尘黑”,写出一种濒临激战的静默。局势之紧张,大有一触即发之势。
  吴陈重逢,“云鬟不整”、“惊魂初定”,痕迹犹存。“蜡炬迎来”,相传魏文帝迎娶薛灵芸,燃蜡烛数十里,《太平广记》记其事。场面不可谓不大。“专征”即自专征伐,诸侯有大功者可自己决定征伐,不须奉天子之命。《清史稿·世祖本纪二》八年九月,壬午,命平西王吴三桂征四川。“箫鼓”,高级官员的仪仗乐队,也借指吴的军队。“秦川”兼指陕西四川。“金牛道”,古蜀道的主干线,又名石牛道。相传秦惠王将粪金的石牛赠送给蜀王,蜀遣五丁引金牛成道,名为金牛道。“斜谷”,在陕西眉县,“散关”,在陕西宝鸡市。这段如单独来看,或可理解为抨击吴骄奢淫靡,但联系后两段,就只能理解为陈圆圆时来运转,过上了荣华富贵的生活。
第四首
  此诗虽然是一首叙事诗,然诗人的描写与叙事是经过极缜密的剪裁取舍的,诗并没有原原本本地记录京洛少年的家庭、社会地位与生活的每个侧面,而只是选了他一天之中的活动,这样便有利于将笔墨集中到具有典型意义的事例的描写上去,能够简略分明、繁简适度地来展开描写。因而于这一天的活动中诗人抓住了少年的射猎与饮宴两件事,其他如斗鸡、跑马、蹴踘、击壤只是一句带过,表现了诗人剪裁上的匠心。他用了“驰骋未能半”至“众工归我妍”十句来刻画铺叙少年射猎的娴熟本领,写来绘声绘色,如耳闻目见,“馀巧未及展,仰手接飞鸢”两句不仅描绘出他射艺的出神入化,而且一个傲然自得的少年形象已跃然纸上,“观者咸称善,众工归我妍”又从侧面将其箭法的出群淋漓尽致地刻画出来,正如古乐府《陌上桑》中写少女罗敷的美貌,通过旁观者的赞美与反应来写,而这里所不同的只是妙龄女郎换成了翩翩少年,其手法则同出一辙。总之此诗在谋篇布局、剪裁详略上颇有成功之处,故吴淇曾说:“寻常人作名都诗,必搜求名都一切事物,杂错以炫博。而子建只推出一少年,以例其余。于少年中,只出得两事,一日驰骋,一日饮宴。”可见前人已注意到了此诗写作上追求典型、详略分明的特点。
  科举始于隋朝,盛于唐朝。作为帝王文化的重要组成部分,科举制吸引着无数企图走向仕途的举子。及第时得意忘形,失意时丧魂落魄,折射到了文学上。它给文学带来了新的表现主题。
  这里还有一个靠谁来改变命运的问题。是祈求天公的同情与怜悯,还是“我为青帝”,取而代之,其间存在着做命运的奴隶和做命运的主人的区别。诗的作者说:“我为青帝”,这豪迈的语言,正体现了农民阶级领袖人物推翻旧政权的决心和信心。而这一点,也正是一切封建文人所不能超越的铁门槛。
  此诗当是公元753年(天宝十二年)春所作,讽刺杨国忠兄妹骄奢淫逸。首二句提纲,“态浓”一段写丽人的姿态服饰之美,“就中”二句点出主角,“紫驼”一段写宴乐之奢侈,“后来”一段写杨国忠的气焰和无耻。整首诗不空发议论,只是尽情揭露事实,语极铺张,而讽意自见,是一首绝妙的讽刺诗。《杜诗详注》云:“此诗刺诸杨游宴曲江之事。……本写秦、虢冶容,乃概言丽人以隐括之,此诗家含蓄得体处”。《读杜心解》曰:“无一刺讥语,描摹处语语刺讥。无一概叹声,点逗处声声慨叹。”
  第二联写惜别之情。“芳草”一词,来自《离骚》,王逸认为用以比喻忠贞,而孟浩然则用以代表自己归隐的理想。“欲寻芳草去”,表明他又考虑归隐了。“惜与故人违”,表明了他同王维友情的深厚。一个“欲”字,一个“惜”字,充分地显示出作者思想上的矛盾与斗争,从这个思想活动里,却深刻地反映出作者的惜别之情。
  “我心若涵烟,葐蒀满中怀”,葐蒀,烟气氤氲貌。诗人只觉得心怀中像是包涵了一腔烟气,那烟在胸中屈曲盘折、流动不定、四处撞击、无时或止。这两句用葐蒀烟气来形容诗人哀思的缠绵婉转和触处皆是,手法极其精妙,可使人产生无穷联想。全诗语气平稳,没有什么波澜,但读后仍然强烈地感受到作者充满胸怀的哀伤之情。江淹诗歌中的抒情多数如此,没有激烈慷慨的喷发,却有含蓄深沉、持久蕴藉的感染力。
  此诗的主题,《毛诗序》以为是“思贤妃”,说:“(齐)哀公荒淫怠慢,故陈贤妃贞女夙夜警戒相成之道焉。”宋朱熹《诗集传》则以为是直接赞美贤妃。而宋严粲《诗缉》以为是“刺荒淫”,清崔述《读风偶识》以为是“美勤政”,清方玉润《诗经(shi jing)原始》以为是“贤妇警夫早朝(zao chao)”。也许此诗只是表现一对贵族夫妇私生活的情趣。全诗以夫妇间对话展开,构思新颖,在《诗经》中是别开生面的。姚际恒说:“愚谓此诗妙处须于句外求之。”(《诗经通论》)本来这对夫妇的对话是非常质朴显露的,谈不上有什么诗味妙语,只因为有的类似傻话、疯话,叫人会心发笑,包含着“无理见趣”之妙。古制,国君《鸡鸣》佚名 古诗即起视朝,卿大夫则提前入朝侍君,《左传·宣公二年》载赵盾“盛服将朝,尚早,坐而假寐”即是。此诗开头写妻子提醒丈夫“鸡既鸣矣,朝既盈矣”,丈夫回答“匪鸡则鸣,苍蝇之声”。想来鸡啼、苍蝇飞鸣古今不会大变,如非听觉失灵,不至二者不分。从下面二、三章妻子所云“东方明矣”“会且归矣”,可知当是《鸡鸣》佚名 古诗无疑。而丈夫把“《鸡鸣》佚名 古诗”说成“苍蝇之声”,是违背生活常识的,当然“无理”。但如果换一角度理解,看作是丈夫梦中被妻子唤醒,听见妻子以“《鸡鸣》佚名 古诗”相催促,便故意逗弄妻子说:不是鸡叫,是苍蝇声音,表现了他们夫妇间的生活情趣,也是别有滋味。“反常”而合乎夫妇情感生活之“道”,这正是姚氏所指出的妙在句外。下两章时(zhang shi)间由《鸡鸣》佚名 古诗至天亮,官员由已上朝至快散朝,丈夫愈拖延愈懒起,故意把天明说成“月光”,贪恋衾枕,缠绵难舍,竟还想与妻子同入梦乡,而妻子则愈催愈紧,最后一句“无庶予子憎”已微有嗔意。表现夫妇私生活,可谓“真情实境,写来活现”(姚际恒《诗经通论》)。
  浮萍在诗人眼中,似乎一度幻作了飘舞于水波之上的绿衣少女。但当诗人从幻觉中清醒,它便又成了静浮于水面的绿萍。人们常常遗憾于浮萍的“无根”,似乎嫌它“轻浮”了些;而且叶圆而细小,又无清莲那婷婷直立的叶茎,当然更显得缺少“操守”了。故夏侯湛在赞叹之余,又有“浮轻善移,势危易荡”之语,隐隐表达了对它的贬斥之意。至于杜恕《笃论》,对它就更不客气了:“夫萍与菱之浮,相似也。菱植根,萍随波。是以尧舜叹巧言乱德,仲尼恶紫之夺朱”——如此抑萍而扬菱,小小的浮萍,简直就成了“乱德”之小人。刘绘对于前人的这类非议,大约并不赞同。故接着两句,似乎是在为浮萍鸣不平了:“微根无所缀,细叶讵须茎?”意思是说:浮萍看似“无根”,其实还是有根的呵,只是因为太微小,你叫它怎样连缀池底?萍之无茎,好像是一种缺憾;但对它自身来说,那萍叶本就细小,又何须非得有茎?这两句做的是“翻案”文章,但妙在不露声色,正与全诗清淡秀蕴的基调相谐。读者从中听到的,只是一声饱含怜惜之情的轻微叹息。最后的结句,正顺着诗人的这一怜惜之情,又将眼前的浮萍幻化了:“飘泊终难测,留连如有情。”这美好的浮萍,正如孤身无依的少女,其飘泊不定的前途,是很难预测的。而今,她就在诗人身边留连、徘徊,充满了依依之情,仿佛在诉说不忍离去的思念,抑或是飘迹无踪的凄苦。此情此景,与前文“巧随浪开合,能逐水低平”的美丽轻巧形象,交相叠合,不免令读者对这楚楚可人的绿萍,油然生出深切的爱怜和忧悯。而诗人则似乎是在用整个身心呼唤:可爱又可怜的浮萍,再莫要过那飘泊难测的生涯!请就在这清波绿池之中,寄托你风姿美好的青春。

创作背景

  《《百忧集行》杜甫 古诗》这首七言古诗作于唐肃宗上元二年(公元761年)。当时,杜甫栖居成都草堂,生活极其穷困,只有充当幕府,仰人鼻息,勉强度日。

  

马丕瑶( 近现代 )

收录诗词 (6492)
简 介

马丕瑶 (1831—1895)河南安阳人,字玉山,号香谷。同治元年进士,历官山西平陆、永济诸县知县,有政声。光绪间为广西巡抚,提倡蚕桑,民间每年增收银五六十万两。旋调广东,卒于官。

进学解 / 国元魁

"青天何历历,明星如白石。黄姑与织女,相去不盈尺。
湖南送君去,湖北送君归。湖里鸳鸯鸟,双双他自飞。
"孤桐秘虚鸣,朴素传幽真。仿佛弦指外,遂见初古人。
"长桑晓洞视,五藏无全牛。赵叟得秘诀,还从方士游。
"余辞郡符去,尔为外事牵。宁知风雪夜,复此对床眠。
楚山隔湘水,湖畔落日曛。春雁又北飞,音书固难闻。
君登青云去,予望青山归。云山从此别,泪湿薜萝衣。
虽然剡溪兴,不异山阴时。明发怀二子,空吟招隐诗。"


征妇怨 / 侯己卯

但见陵与谷,岂知贤与豪。精魂托古木,宝玉捐江皋。
飘散云台下,凌乱桂树姿。厕迹鸳鹭末,蹈舞丰年期。
"尔恐碧草晚,我畏朱颜移。愁看杨花飞,置酒正相宜。
三军求裂土,万里讵闻天。魏阙心犹在,旗门首已悬。
高旷出尘表,逍遥涤心神。青山对芳苑,列树绕通津。
风帆茫茫隔河洲。春潭琼草绿可折,西寄长安明月楼。"
槐色阴清昼,杨花惹暮春。朝端肯相送,天子绣衣臣。"
勖尔效才略,功成衣锦还。"


如梦令·正是辘轳金井 / 中天烟

"一点消未尽,孤月在竹阴。晴光夜转莹,寒气晓仍深。
倚阁观无际,寻山坐太虚。岩空迷禹迹,海静望秦馀。
"敬亭埋玉树,知是蒋征君。安得相如草,空馀封禅文。
"一从恩谴度潇湘,塞北江南万里长。
向君发皓齿,顾我莫相违。"
名器苟不假,保釐固其任。素质贯方领,清景照华簪。
芸阁应相望,芳时不可违。"
惟有郡斋窗里岫,朝朝空对谢玄晖。"


临江仙引·渡口 / 南门培珍

"今日重九宴,去岁在京师。聊回出省步,一赴郊园期。
聊从郡阁暇,美此时景新。方将极娱宴,已复及离晨。
妙年一相得,白首定相亲。重此虚宾馆,欢言冬及春。
白云敛晴壑,群峰列遥天。嵚崎石门状,杳霭香炉烟。
伊流惜东别,灞水向西看。旧托含香署,云霄何足难。"
南国新丰酒,东山小妓歌。对君君不乐,花月奈愁何。
伊昔蹈丘园,翩翩理文翰。高谈闵仲叔,逸气刘公干。
应当整孤棹,归来展殷勤。"


阿房宫赋 / 磨以丹

"掬土移山望山尽,投石填海望海满。持索捕风几时得,
此时怅望新丰道,握手相看共黯然。"
"修文中禁启,改字令名加。台座征人杰,书坊应国华。
"曰予轻皎洁,坦率宾混元。忽乃异群萃,高歌信陵门。
讼庭垂桃李,宾馆罗轩盖。何意苍梧云,飘然忽相会。
"常爱武陵郡,羡君将远寻。空怜世界迫,孤负桃源心。
秦天无纤翳,郊野浮春阴。波静随钓鱼,舟小绿水深。
"迁客就一醉,主人空金罍。江湖青山底,欲去仍裴回。


塞鸿秋·浔阳即景 / 定冬莲

更待风景好,与君藉萋萋。"
庭闲花自落,门闭水空流。追想吹箫处,应随仙鹤游。"
褰旒明四目,伏槛纡三顾。小苑接侯家,飞甍映宫树。
小姑才倚床。今日妾辞君,小姑如妾长。回头语小姑,
相去隔城阙,佳期屡徂迁。如何日夕待,见月三四圆。"
(《春雨》。《诗式》)"
"草色日向好,桃源人去稀。手持平子赋,目送老莱衣。
空山何窈窕,三秀日氛氲。遂此留书客,超遥烟驾分。"


丰乐亭游春三首 / 菅怀桃

思归长望白云天。洞庭一叶惊秋早,濩落空嗟滞江岛。
望山亦临水,暇日每来同。性情一疏散,园林多清风。
衰柳隐长路,秋云满太虚。遥遥望左右,日入未回车。
小大必以情,未尝施鞭箠。是时三月暮,遍野农桑起。
岁时长寂寞,烟月自氛氲。垄树随人古,山门对日曛。
"吾怜宛溪好,百尺照心明。何谢新安水,千寻见底清。
"东方欲曙花冥冥,啼莺相唤亦可听。乍去乍来时近远,
青鸾临南海,天上双白鹤。万里齐翼飞,意求君门乐。


吁嗟篇 / 弓淑波

漱玉临丹井,围棋访白云。道经今为写,不虑惜鹅群。"
少年去去莫停鞭,人生万事由上天。非我今日独如此,
天借一明月,飞来碧云端。故乡不可见,肠断正西看。"
种荷依野水,移柳待山莺。出处安能问,浮云岂有情。"
"圣君封太岳,十月建行旃。辇路开千里,寒云霁九天。
如何天覆物,还遣世遗才。欲识秦将汉,尝闻王与裴。
还期在岁晏,何以慰吾怀。"
"羽檄西北飞,交城日夜围。庙堂盛征选,戎幕生光辉。


水龙吟·梨花 / 欧阳忍

想像闻此兮欲升烟,铸月炼液兮伫还年。"
"梅花今正发,失路复何如。旧国云山在,新年风景馀。
"宰臣思得度,鸥鸟恋为群。远客回飞锡,空山卧白云。
归流赴淮海,征帆下扬州。族父江阳令,盛业继前修。
萧萧远尘迹,飒飒凌秋晓。节谢客来稀,回塘方独绕。"
"对殿含凉气,裁规覆清沼。衰红受露多,馀馥依人少。
"彩云惊岁晚,缭绕孤山头。散作五般色,凝为一段愁。
泛舟悲向子,留剑赠徐君。来去云阳路,伤心江水濆。"


慧庆寺玉兰记 / 莘丁亥

"广陵三月花正开,花里逢君醉一回。
野闲犬时吠,日暮牛自归。时复落花酒,茅斋堪解衣。"
马蹄冻熘石,胡毳暖生冰。云沙泱漭天光闭,
瞻彼冈峦峻,凭兹士马妍。九圻行若砥,万谷辗如川。
"青山远近带皇州,霁景重阳上北楼。雨歇亭皋仙菊润,
宿昔同游止,致身云霞末。开轩临颍阳,卧视飞鸟没。
山高猿狖急,天静鸿雁鸣。曲度犹未终,东峰霞半生。"
清诗舞艳雪,孤抱莹玄冰。一枝非所贵,怀书思武陵。"