译文
忽然想起天子周穆王,
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡(dan)淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒(jiu)宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不(bu)畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
半(ban)夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽(jin)(jin)送亲善。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液(ye)琼浆。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
注释
[33]葛:蔓草。善缠绕在其他植物上。罥(juàn倦):挂绕。涂:即”途”。
⑶翠带:指蔷薇的绿色枝蔓。花钱:花冠细如钱状。
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
②离离:下垂的样子。苗:初生的草木。山上苗:山上小树。
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。
32.跬:古代的半步。古代称跨出一脚为“跬”,跨两脚为“步”。