译文
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意(yi)抽阅架上陈放的(de)书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹(ji)模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人(ren)还是古人?”石篑说:“这(zhe)是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒(han)冷。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
其一
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
让我只急得白发长满了头颅。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
注释
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
①王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。
4.嗤:轻蔑的笑。
⑻孤光:指独在中天的月亮。
⑶梅雪飘裙:梅花飘雪,洒落在同行歌妓的衣裙上。
(17)“被”通“披”:穿戴
7.新燕:刚从南方飞回来的燕子。
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。