译文
清晨我去(qu)耕作翻除带(dai)露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花(hua)时节送你北去。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的(de)戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡(xiang)很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答(da)你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军(jun)署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
注释
⑿云中两句:《旧唐书·安禄山传》载:禄山体肥,重三百三十斤,但却能在唐玄宗面前表演胡旋舞,其疾如风。旁边的宫人拍掌击节,因为舞得太快,节拍都乱了。
4、穆王:西周人,姓姬名满,传说他曾周游天下。
31、遂:于是。
153.步:步行的随从。骤处:乘车的随从停下。骤,驰;处,止。
17.矍(jué)然:惊讶睁眼相视貌。
素娥:嫦娥。
⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。
⑷还家错:回家认错路。