译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举(ju)得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
为何身上涂满狗粪,就能避(bi)免危险状况?
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
趁(chen)旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿(lv)色的波(bo)澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
取食不苟且求(qiu)得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞(fei)舞愁杀渡江人。
这兴致因庐山风光而滋长。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
注释
④合欢花:别名夜合树、绒花树、鸟绒树,落叶乔木,树皮灰色,羽状复叶,小叶对生,白天对开,夜间合拢。
③刑天:神话人物,因和天帝争权,失败后被砍去了头,埋在常羊山,但他不甘屈服,以两乳为目,以肚脐当嘴,仍然挥舞着盾牌和板斧。(《山海经·海外西经》)
①蛩(qióng):蟋蟀。
56.诎:通“屈”,意思是理屈,(办法)穷尽。
怼(duì):怨恨。
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
④黄道:是古人想象中太阳绕地运行的轨道。