译文
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹(dan)的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和(he)(he)乐队就罗列登(deng)场。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴(yan),边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家(jia)人中间:
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显(xian)得与往日格外地不同了。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
注释
染:沾染(污秽)。
老人寿昌:晋书:老人一星在弧南。一曰南极,常以秋分之旦见於丙,秋分之夕没於丁。见则治平,主寿昌。
⑽归心:回家的念头。梅尧臣《送庭老归河阳》:“五月驰乘车,归心岂畏暑?”
《禹庙》杜甫 古诗:指建在忠州临江县(今四川省忠县)临江山崖上的大《禹庙》杜甫 古诗。
20.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。明:形容词或用作动词,照明。
玉肌:美玉一般的肌肤,指竹子外表光洁。
“天光”句:是说天的光和云的影子反映在塘水之中,不停地变动,犹如人在徘徊。
⒁汗血盐车:汗血,汗血马。《汉书·武帝纪》应劭说:“大宛归有天马种,蹋石汗血,汗从前肩,髆出如血,号一日千里。盐车,语出《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。”骏马拉运盐的车子。后以之比喻人才埋没受屈。