译文
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水(shui)流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
酷热的夏天热气终于消退,房子里(li)也安静了。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
高峻突出镇定(ding)神州,峥嵘胜过鬼斧(fu)神工。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
传(chuan)说这君山上曾居住着神仙可惜(xi)未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
注释
⑶戍楼:边防驻军的瞭望楼。南朝梁元帝《登堤望水》诗:“旅泊依村树,江槎拥戍楼。”太白:太白星,即金星。古人认为他主兵象,可据以预测战事。
迁徙:这里指贬斥放逐,流放。
沬:以手掬水洗脸。
⑴《锦瑟》李商隐 古诗无端五十弦,一弦一柱思华年:《周礼·乐器图》:“雅瑟二十三弦,颂瑟二十五弦,饰以宝玉者曰宝瑟,绘文如锦者曰《锦瑟》李商隐 古诗。”《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”古瑟大小不等,弦数亦不同。义山《回中牡丹为雨所败》诗有“《锦瑟》李商隐 古诗惊弦破梦频”;《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》诗有“雨打湘灵五十弦”。无端:没来由,无缘无故。此隐隐有悲伤之感,乃全诗之情感基调。历代解义山诗者,多以此诗为晚年之作。李商隐妻子故去,所以二十五根弦断后变为五十弦。“思”字变读去声(sì),律诗中不许有一连三个平声的出现。
笔直而洁净地立在那里,
8、难:困难。