译文
寒云笼罩,天(tian)色暗淡,我乘一叶小(xiao)舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
四条蛇追随在(zai)左右,得到了龙的雨露滋养。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
荡罢秋千起身(shen),懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣(yi)。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
尸骨曝(pu)露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
就没有急风暴雨呢?
照镜就着迷,总是忘织布。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作(zuo)为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既(ji)然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
注释
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
⑺栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
日出入行:乐府旧题。《乐府诗集》卷二十八列于《相和歌辞·相和曲》,又在卷一《郊庙歌辞》中有汉之《日出入》古辞。
⑦龃龉(jǔyǔ):这里指政治意见不合。
③绿荷红菡萏(hàn dàn):绿荷是指碧绿的荷叶。菡萏是指未开的荷花。《诗经·山有扶苏》之“隰有荷华”,刘桢《公宴》诗:“芙蓉散其华,菡萏溢金塘。”
平山堂:在今扬州西北蜀岗上,为欧阳修所建.