译文
失意停琴见孤月残席,何年从仙(xian)界寄我书信?
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
或许有朋友会问到(dao)我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖(nuan)的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子(zi)头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声(sheng)响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔(xian)花飞来。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
过去的去了
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
注释
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
⑥“放花”二句:明沈际飞评日:“此恨亦知不得。”因抒落第之恨,事关政治,故云“知不得”。
⑶故林:旧林,指往日与母亲所栖息的树林。
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。
6、泪湿:一作“泪满”。