译文
看见芙蓉在濛濛细雨(yu)中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇(pi)杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已(yi)暗换。想当(dang)年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
头发遮宽额,两耳似白玉。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还(huan)是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续(xu)前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春(chun)花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
注释
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
(11)说:同“悦”,喜欢,高兴。
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
210、崦嵫(yān zī):神话中日所入之山。
7.狗窦:给狗出入的墙洞。窦(dòu),洞穴。
(18)近臣尽规:常在左右的臣子,进献规谏的话。尽规:尽力规劝。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
48.永:长。《招魂》屈原 古诗者要长声呼唤被招者。
3.共谈:共同谈赏的。