译文
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着(zhuo)参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能(neng)孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静(jing),而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
纱窗外的阳光淡去,黄(huang)昏渐渐降(jiang)临;
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
注释
〔21〕言:字。
1.白屋:以白茅覆盖的屋,贫者所居。
⒀衰兰送客:秋兰已老,故称衰兰。客指铜人。咸阳:秦都城名,汉改为渭城县,离长安不远。咸阳道:此指长安城外的道路。
⑴鹿门山:在今湖北省襄阳市东南。《清一统志·湖北·襄阳府》:“鹿门山,在襄阳县东南三十里。《襄阳记》:‘鹿门山,旧名苏岭山,建武中,襄阳侯习郁立神祠于山,刻二石鹿夹神道口,俗因谓之鹿门庙,遂以庙名山也。’”登:《全唐诗》校:“一作题。”又云:“题下一有怀古二字。”
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
⒁春:春色,此用如动词。
37.煔(qián潜):把食物放入沸汤中烫熟。
庄王:即楚庄王。
【终鲜兄弟】