译文
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
我本想(xiang)学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
我准备告诉东山的隐者们(men),为我打开蓬门,扫去(qu)三径上的白云。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
莫要在君王(wang)的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
你要熟精(jing)《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
或呼白喊黑,一掷(zhi)干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
注释
⑶“多情”句:指梦后所见。
⑻得意:即“春风得意”,意谓黄榜得中。唐赵氏《闻夫杜羔登第》诗:“良人得意正年少,今夜醉眠何处楼。”世俗:社会上流传的风俗习惯。《文子·道原》:“矜伪以惑世,畸行以迷众,圣人不以为世俗。”
内外异法:宫内和朝廷刑赏之法不同。
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”
8.平:指内心平静。
(7)暂聚之形:指肉体生命。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
(6)啭(zhuàn):鸣叫
⑶泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满:同“漫”。