译文
我独自远游(you)在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
月(yue)光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
昨夜东风吹入江夏,路(lu)边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使(shi)耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来(lai),将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
注释
岁物:收成。
57、复:又。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
109.涉江、采菱:楚国歌曲名。
④披披:散乱的样子。侧帽:帽子被风吹歪。
(12)异类:古代对少数民族的贬称。此处指匈奴。
⑸天涯:远离家乡的地方。