译文
江畔林木(mu)茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
在南方,有一位美丽的女子,她的面(mian)容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
安贫乐俭是(shi)我一贯崇尚,嫁妆岂能(neng)做到周全丰厚。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
月亮本(ben)来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
我用拘挛的手爪,采捋茅草(cao)花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风(feng)行船恰好把帆儿高悬。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
注释
⒃天下:全国。
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
把示君:拿给您看。
逃跑(今亡亦死,举大计亦死)
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
⑵何郎全傅粉:三国时魏人何晏皮肤白皙,就像敷了粉一样,故曰“傅粉何郎”。”此以“何郎傅粉”喻蝶的外形美,说蝶仿佛是经过精心涂粉装扮的美男子。何郎,何晏。