译文
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼(lou)我们引吭高唱离别歌。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋(jin)六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
分清先后施政行善。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
请捎个信去告诉居(ju)住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现(xian)而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内(nei)的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意(yi)外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮(liang),植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
注释
⑵秦:指长安:
⑹日:一作“自”。
⑤闻:听;听见。
⑴明府:唐人对县令的尊称。灵武:即灵州(治所在今宁夏灵武县)。
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。
③ 泾(jìng)流:水流。
⑵蓑(suō):蓑衣,用草或棕编的防雨用具,类似于雨衣。
⑵早岁:早年,年轻时。那:即“哪”。世事艰:指抗金大业屡遭破坏。