译文
再没有编织同心结的(de)东西,墓地上的繁花(hua)更不堪修剪。
临近清明(ming)时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞(mo)的黄昏。想要(yao)对柳花低述衷曲,又(you)怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我(wo)(wo)独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
孤独的情怀激动得难以排遣,
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影(ying)影绰绰,与我相伴。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
注释
窅冥:深暗的样子。
⑺礼:礼仪,指知礼仪,或指有教养。
⑴四皓:指秦汉时期四位名士。《高士传》:四皓者,皆河内轵人也,或在汲。一曰东园公,二曰甪里先生,三曰绮里季,四曰夏黄公,皆修道洁己,非义不动。秦始皇时。见秦政暴虐,乃退入蓝田山而作歌曰:“莫莫高山,深谷透迤。晔晔紫芝,可以疗饥。唐、虞世远,吾将安归?驷马高盖,其忧甚大。富贵之畏人,不如贫贱而肆志。”乃共入商、洛,隐地肺山,以待天下定。及秦败,汉高闻而征之,不至。深自匿终南山,不能屈己。《太平寰宇记》:四皓墓,在商州上洛县西四里。《雍胜略》:“四皓墓,在商州西四里金鸡原。”
⑼尊:同“樽”,酒杯。
⑴兵曹:兵曹参军的省称,是唐代州府中掌官军防、驿传等事的小官。房兵曹,不详为何人。胡:此指西域。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
55.缪公:即秦穆公。缪,同“穆”。
⑧屋东头:这里是说春天解冻的东风已经吹到屋东头。意思是春天已来得很近了。