译文
长安虽然仅一水渺然相隔,却如(ru)何能驾车而返呢?
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿(chuan)在一起。
我早年遇到了太平世道,在山(shan)林中隐居了二十年。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行(xing)成垄,都是主人亲手栽种。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
这情景真(zhen)叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
注释
⑺角弓:两端用兽角装饰的硬弓,一作“雕弓”。不得控:(天太冷而冻得)拉不开(弓)。控:拉开。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
27、先帝:指刚死去的唐高宗。
25.受罪:受(因罪所加的)刑罚。
(19)而:如果,假如。或者:有的人,有人。以:凭借,依靠。后边省去代凌应台的“之”。夸世:即“夸于世”,省去介词“于”,在。而:表示顺承关系。
56. 是:如此,象这个样子。
⑹偏知:才知,表示出乎意料。