译文
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然(ran)感到,腰围只怕衣带减短,孤灯(deng)会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜(yan),为什么她近来,反而连书信都(du)已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句(ju)为转折句。)
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬(yang)起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱(zhu)门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
注释
⑼春日酿成秋日雨:指当年几社名流与柳氏交游,曾为她作春闺风雨的艳词,竞成为今日飘零秋雨的预兆。
(17)诒:通“贻”,遗留。伊:此,这。戚:忧伤,痛苦。
齐威王:齐国国君,姓田,名婴齐。
(28)三年:周厉王于公元前842年被国人放逐到彘,据此邵公谏厉王事当在公元前845年。
(43)忻忻——与“欣欣”同,高兴欢乐的样子。
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。
[42]白甚么:凭什么。不是询问原因,而是带有批评意味的责问、质问。
④空濛:细雨迷茫的样子。
(3)不道:岂不知道。