译文
历经(jing)千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不(bu)复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收(shou)复失地的时候是何(he)等威猛!
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
如果你(ni)(ni)不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
我将要与(yu)天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
天气寒冷,衣衫(shan)显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
注释
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
1.吟:读,诵。
13.中路:中途。