译文
私下听说,皇上已把皇位传太子,
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚(shang)的贤者相(xiang)伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱(luan)的群山(shan),可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在(zai)眷恋着凄婉的庭院。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅(mi)食与世无争(zheng)。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白(bai)的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
注释
③秋一寸:即眼目。
⑴曩:从前。
203、上征:上天远行。
⑵桂华:桂花,“华”同“花”。
⑵幽篁(huáng):幽深的竹林。
⑿丹桂:桂树的一种,皮赤色。偃蹇:此处解作妖娆美好的样子。《楚辞·招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。