译文
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
美好(hao)的时光(guang)中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无(wu)人了(liao)。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
池水(shui)溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝(bao)镶嵌的裙腰(yao)多稳当合身。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬(tai)起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
注释
⑥灵浸鸿:灵,指神灵。浸,指德泽所沾盖。鸿,大。
且:将要,快要。
⑷瘳(chǒu)——病愈。
④黄花地:菊花满地。
⑥风飐(zhǎn):风吹之意。毛文锡《临江仙》:“岸泊渔灯风飐碎,白苹远散浓香。”
足脚。
(21)明星荧荧,开妆镜也:(光如)明星闪亮,是(宫人)打开梳妆的镜子。荧荧,明亮的样子。下文紧连的四句,句式相同。
15. 兵刃既接:两军的兵器已经接触,指战斗已开始。兵,兵器、武器。既,已经。接,接触,交锋。