译文
看了它我既(ji)不为之流泪,也不为之悲哀。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
只因为这五斗米的(de)官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿(gan)。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远(yuan)的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗(luo)列登场。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
半夜时到来,天明时离去。
当年襄阳雄盛时期,镇守(shou)襄阳的山间经常在习家池醉饮。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
注释
21.虬龙:指枝柯弯曲形似虬龙的树木。虬,龙的一种。登虬龙是说游于树林之间。
罗衣:软而轻的丝制衣服。
(15)遁:欺瞒。
36、玉轴:战车的美称。
期猎:约定打猎时间。
仰秣(mò):抬起头吃草。语出《淮南子·说山训》:“伯牙鼓琴,驷马仰秣。”原形容琴声美妙动听,此处反其意。