译文
身在异乡内心本已酸楚,何况还面(mian)对着木瓜山。
狂风吹飞我的心,随风西去(qu),高挂在咸阳树上,陪伴你。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
我在乾隆三(san)(san)十九年(1774年)十二月从京城(cheng)里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷(gu),跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
好朋友呵请问你西游何时回还?
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
注释
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。
⑶匪:非。
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
⒄步拾:边走边采集。
⑼尊:同“樽”,酒杯。
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。