译文
相(xiang)伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳(yan)。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了(liao)荒草。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
您的士兵都(du)是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
那(na)百(bai)尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
走出郭门(men),看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
注释
⑴蓬门:用蓬茅编扎的门,指穷人家。绮罗:华贵的丝织品或丝绸制品。这里指富贵妇女的华丽衣裳。
(19)桴:木筏。
〔10〕特赦:因禁火,故特许燃烛。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
⑶亦:也。
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。
(108)阿品远官河南,亦无子女:袁枚的堂弟袁树,字东芗,号芗亭,小名阿品,由进士任河南正阳县县令。当时也没有子女。据袁枚《先妣行状》所说,阿品有个儿子叫阿通;但那是袁枚写这篇《《祭妹文》袁枚 古诗》以后的事。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。