译文
风吹树木声萧萧,北风呼(hu)啸发悲号。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前(qian)共舞?愁绪如(ru)海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了(liao)那西楼。
漫漫的秋夜(ye)多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
而今往(wang)事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
注释
丙辰岁:宋宁宗庆元二年(1196)。
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
77.絙(geng4):绵延。
[27]离、绝:都是超越的意思。伦、类:都是“类”的意思,指一般人。
①萌:嫩芽。