译文
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
那湖光山色仿佛也看惯了我(wo)的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤(shang)。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒(xing)了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦(jin)绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还(huan)没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上(shang)不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
注释
醒醒:清楚;清醒。
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
(13)碆(bō)卢:石键。即石制箭头。卢:上了黑漆的弓。
⑽空名:世人多认为严光钓鱼是假,“钓名”是真。这里指刘秀称帝和严光垂钓都不过是梦一般的空名而已。
9.化:化生。
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”
好:爱好,喜爱。