译文
(啊,)她的(de)绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀(xiu)丽绝伦。她的美(mei)貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一(yi)较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在(zai)了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(zhuo)(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终(zhong)止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还(huan))观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
听说金国人要把我长留不放,
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
不要问,怕(pa)人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
注释
⑤欹(qī),倚也,斜依、斜靠,歪斜。
[21]旌旗:旗帜的统称。旌,用旄牛尾和彩色鸟羽作竿饰的旗。
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
②桃花潭:在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。
5、闲门:代指情人居住处。
婴:缠绕,这里指疾病缠身