译文
谁说闲情逸致被忘记了(liao)太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不(bu)惜身体消瘦,对着镜子(zi)自己容颜已改。
江边上什(shi)么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
柴门多日紧闭不开,
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
只有用当年的信物表达我的深(shen)情,钿盒金钗你带去给君王做纪念(nian)。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉(yu)盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
青莎丛生啊,薠草遍地。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色(se)也因寒更绿。
注释
(29)濡:滋润。
⑵荷尽:荷花枯萎,残败凋谢。擎:举,向上托。雨盖:旧称雨伞,诗中比喻荷叶舒展的样子。
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。
⑷溯:逆流而上。
奉:供奉。土木:指泥塑木雕的偶像。
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。
①愀:忧愁的样子。