译文
原来你是(shi)侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
此剑出世,正(zheng)逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防(fang)身。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社(she)里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民(min)发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空(kong)倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神(shen)术?
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方(fang)。
注释
圊溷(qīng hún):厕所。
①栾盈:晋大夫,因与晋国的加一大夫范鞅不和,谋害范鞅。事败被驱逐,故出奔楚。宣子:即范鞅。羊舌虎:栾盈的同党。叔向:羊舌虎的哥哥。叫羊舌肸(xī)
客诸幕:作为幕宾。“客”用作动词,谓“使做幕客”。
① 脂车:在车轮轴上涂油脂,以利行走。
⑦穹苍:天空。
(55)自引而起,绝袖:自己挣着站起来,袖子断了。引,指身子向上起。绝:挣断。
2.海门:长江入海处,在今江苏省海门市。